من المضحك أن باري جرينشتاين يحاول طوال الوقت أن يضفي على المحادثة نبرة رسمية، لكن فيل آيفي يتجنب بسهولة كل مرة هذا الأسلوب الخطابي.
جرينشتاين: هل تدرك أنه إذا فزت بالبطولة الرئيسية، فأنت... كم عمرك، 31 أو 32؟
آيفي: 32.
جرينشتاين: ..إذًا لن يتبقى لديك أي شيء تطمح إليه في لعبة البوكر!
آيفي: أجل، لذلك إذا فزت، فسأعلن أنني سأعتزل، هاها.
جرينشتاين: أعتقد أن كل من يصل إلى إحدى آخر 3 طاولات في البطولة الرئيسية لديه فرصة للفوز. وبالتأكيد في الطاولة النهائية. بالتأكيد أنت، كلاعب نقدي، تنظر إلى جميع الرقائق الموجودة على الطاولة على أنها ملكك. عندما يسألونني عما إذا كان آيفي يعتقد أنه يستطيع الفوز بالكومة التي يمتلكها، أقول – بالطبع، آيفي سيحصل على جميع الرقائق الموجودة على الطاولة. على مدى السنوات الثماني الماضية، تمكن ثلاثة لاعبين من الوصول إلى آخر ثلاث طاولات مرتين. لقد نجحت في ذلك للمرة الرابعة. هل أنت على علم بذلك؟
آيفي: نعم، بالمناسبة، لم أكن أبدًا في وضع "الكل في" (all-in) طوال البطولة عندما كان لدي رقائق أقل من الخصم.
جرينشتاين: باستثناء K-K ضد 8-8...
آيفي: ماذا؟
جرينشتاين: عندما انخفضت إلى 250، ذهبت "الكل في" بملكين ضد ثمانيات.
آيفي: بملكين ضد ثمانيات؟
جرينشتاين: نعم! لقد ضاعفت رصيدك هناك، رأيته في الأخبار. لذا لا تبالغ.
آيفي: K-K ضد 8-8؟ عما تتحدث؟!
جرينشتاين: لقد ضاعفت رصيدك بملكين! "الكل في" قبل التقليب!
آيفي: لم يكن هذا "الكل في"!
جرينشتاين: حسنًا، ربما كان لدى اللاعب عدد أقل من الرقائق. دعنا ننسى الأمر.
آيفي: لم يكن "الكل في".
جرينشتاين: حسنًا.
آيفي: هذا مهم.
جرينشتاين: أتفق. حسنًا، هناك بضعة أشياء أخرى يجب مناقشتها. بعد يوم ناجح يأتي يوم فاشل. يحدث هذا بشكل عشوائي، لا يوجد نمط هنا. صحيح؟
آيفي: أعتقد ذلك، نعم.
جرينشتاين: ولكن عندما يكون شخص ما على الطاولة النهائية، يحدث هذا عادةً بعد يوم ناجح. مثل ذلك الرجل الذي يمتلك أكبر عدد من الرقائق (داروين مون) – حصل على آسات عدة مرات، ثم على العكس من ذلك، تغلب على الآسات بمجموعة... هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك بها التغلب على 6000 شخص...
أنت الوحيد على الطاولة النهائية الذي وصل إلى هناك بعد يوم فاشل. أليس كذلك؟ قبل ذلك، كانت لديك بالطبع لحظات ناجحة: عندما فزت بالولدان ضد السيدات trex313، أو عندما حصلت على فلاش...
آيفي: هل كان هذا trex313؟!
جرينشتاين: نعم، كان trex313، ألم تكن تعلم؟
آيفي: بالطبع كنت أعلم...
جرينشتاين: تمامًا. لذلك تغلبت على لاعب جيد... ولكن في اليوم الأخير خسرت بـ J-J ضد Q-5، ثم حصلت على كولر – J-J ضد Q-Q، ثم خسرت بـ A-T ضد 2-2، ثم كانت هناك يد أخرى خسرت فيها، لا أتذكر أي واحدة.
آيفي: نعم، لقد خسرت في كل يد شاركت فيها...
جرينشتاين: حسنًا، هناك شيء آخر. هل شاهدت بطولة بريطانيا المفتوحة (الغولف)؟
آيفي: نعم، عندما كنت ألعب في غرفة بوبي.
جرينشتاين: إذن أنت تعلم أن توم واتسون كاد أن يفوز؟
آيفي: نعم.
جرينشتاين: سيتذكر الجميع هذا العام على أنه العام الذي كاد فيه توم واتسون، اللاعب البالغ من العمر 59 عامًا، أن يفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة. بعد 10 سنوات لن تتذكر، وحتى الآن من غير المرجح أن تتذكر من فاز بالفعل في النهاية.
آيفي: زينك.
جرينشتاين: نعم، زينك. ولكن إذا سألتك بعد عشر سنوات من فاز، فسوف تتذكر أن واتسون كاد أن يفوز في ذلك العام، ولكنك لن تتذكر ستيوارت زينك. على أي حال، هذا التشبيه: سيتذكر الجميع أن فيل آيفي كاد أن يفوز بالبطولة الرئيسية في السلسلة العالمية هذا العام. وحتى لو لم تفز، فمن غير المرجح أن يتذكروا من فاز.
آيفي: باري، يبدو أنك جننت تمامًا.
جرينشتاين: دعني أنهي. في العام الماضي لم نكن نعرف أسماء الأشخاص الموجودين على الطاولة النهائية. هذا العام لدينا قصة – وصل آيفي إلى النهائي! الجميع سعداء. خاصةً أعتقد ESPN – لديهم ما يفعلونه لمدة 4 أشهر.
آيفي: حسنًا، باري... هل تريد أن تقول أي شيء آخر؟
جرينشتاين: هل أنت غير مهتم بكل هذا؟
آيفي: لا أفكر في الأمر. سأبدأ في التفكير في هذه الأشياء قبل أسبوع من الطاولة النهائية.
جرينشتاين: بالمناسبة، تذكرت شيئًا آخر. أنت بالتأكيد الوحيد من بين الجميع الذي كان يذهب كل يوم بعد اللعب في البطولة الرئيسية للعب البوكر.
آيفي: أعلم – أنا مريض.
جرينشتاين: ولكن أريد أن أخبر الناس بما قلته لي في أحد هذه الأيام. كان الوقت متأخرًا جدًا، الساعة 3 صباحًا، واقترحت عليك العودة إلى المنزل، فأجبت أنك تريد أن تحتل المركز الأول – إن لم يكن في البطولة الرئيسية، ففي غرفة بوبي.
آيفي: نعم، هذا لم يحدث. لكن أتذكر أنني قلت شيئًا من هذا القبيل.
جرينشتاين: حسنًا، لا يزال هناك عدد قليل من الأسئلة التي يتم طرحها عليّ مئات المرات. ما رأيك، هل لديك فرصة للفوز؟
آيفي: أعتقد ذلك!
جرينشتاين: أنت لاعب عظيم. ما حققته على مدى السنوات الثماني الماضية مذهل. ولكن لا تزال هناك فرصة ألا تتاح لك فرصة أخرى للوصول إلى الطاولة النهائية لهذه البطولة. يلعب فيها الكثير من الناس... (أصبح صوت باري رسميًا للغاية.)
آيفي: يا رفاق، لقد جننتم تمامًا...
جرينشتاين: ...ربما ستنظر إلى الوراء بعد عشر سنوات وتقول لنفسك: "كنت أعتقد أن هذا سيحدث كل عامين!"
آيفي: أخيرًا أصبحت هذه المحادثة ممتعة. يمكننا المراهنة إذا كنت تريد.
جرينشتاين: حسنًا. أنا على استعداد للمراهنة على أنك لن تصل إلى الطاولة النهائية في السنوات العشرين القادمة.
آيفي: لنفترض 40 عامًا.
جرينشتاين: 40 عامًا... هذا كثير جدًا...
آيفي: سأكون قادرًا على رد الدين لأحد أطفالك.
(أليكس، صديقة باري (في الخلفية): "سأكون على قيد الحياة!")
جرينشتاين: تقول أليكس إنها ستكون على قيد الحياة، لذلك ستتمكن من رد الدين لها. على أي حال، يبدو أنك متأكد من أنك ستصل إلى الطاولة النهائية للبطولة الرئيسية مرة أخرى. من الصعب المجادلة معك – باستثناءك، لم يتمكن أي شخص آخر من الاقتراب من ذلك 4 مرات في 8 سنوات. وفي كل مرة حدث شيء غريب. أتذكر كل مرة، وبالتأكيد تتذكر أنت أيضًا.
آيفي: أحاول ألا أتذكر ذلك، وأركز فقط على اللعبة.
جرينشتاين: بالطبع، ستشعر بالقلق طوال هذه الأشهر الأربعة. ولكن هذا سيكون 1/10 من القلق الذي سيشعر به الآخرون. أنت معتاد على ذلك، أنت دائمًا في دائرة الضوء. وأعلم ما سيحدث. سترتقي إلى 20 مليونًا، وسيبدو الآخرون في هذه اللحظة وكأنهم غزلان تم التقاطها في الظلام. من الواضح أن البطولات تتحول أحيانًا في النهاية إلى لعبة دفع وحظ، عليك أن تلعب على الحظ وربما لن تفوز... لكنني متأكد من أنه في مرحلة ما ستخطر ببال كل شخص على الطاولة فكرة: "أنا على استعداد للتخلي عن الفوز لفيل، لكنني أريد المركز الثاني". هكذا سيكون الأمر.
آيفي: أعتقد أنك تهذي... هاها، بشكل عام، أعتقد أنه يجب عليّ الاتصال بك، وليس أنت بي، لأنك تتحدث دائمًا أكثر مني.
جرينشتاين: سترى، في إحدى الاستراحات سأخبرك أن الجميع يلعبون الآن على المركز الثاني.
آيفي: آمل أن أعيش حتى الاستراحة.
جرينشتاين: هل تعتقد أنه يمكنك الخروج في وقت أقرب؟
آيفي: هناك فرصة!
جرينشتاين: بشكل عام، من غير المرجح أن تلعب بشكل محكم للغاية، مثل كيلي كيم في العام الماضي. ومع ذلك تمكن من إنهاء البطولة في المركز الثامن! لكنني لا أعتقد أنك ستلعب بنفس الطريقة...
آيفي: أنا أيضًا لا أعتقد ذلك، باري. وداعًا.
يمكن الاستماع إلى النسخة الأصلية من المحادثة على موقع PokerRoad:
#